DREDEN, Jerman — Anggur yang sudah matang sedang diseduh dan kastanye siap dipanggang, tetapi dengan kasus COVID-19 yang melonjak, musim perayaan tergantung pada keseimbangan pasar Natal yang terkenal di Jerman.
Ketika pemerintah berjuang untuk menanggapi peningkatan dramatis dalam infeksi selama dua minggu terakhir, beberapa pasar tradisional telah dibatalkan sementara yang lain masih menunggu keputusan dengan gugup.
Striezelmarkt di Dresden, pasar Natal tertua di Jerman yang menarik sekitar tiga juta pengunjung setiap tahunnya, akan dibuka pada 22 November.
Para pemilik kios sudah membangun gubuk-gubuk kayu mereka dan sibuk menggantung dekorasi dan merakit patung-patung kayu. Tetapi mereka mungkin harus menghapus semuanya lagi kapan saja.
“Saya tidak dapat menggambarkan apa yang kami alami saat ini,” kata Karin Hantsche, yang telah menjual roti jahe tradisional di pasar selama 32 tahun, kepada AFP. “Kami tidak tidur di malam hari, kami sangat gugup dan tegang.”
Negara bagian Saxony mengatakan pasar dapat terus berjalan, tetapi otoritas lokal di Dresden dijadwalkan bertemu pada 25 November dan dapat mengambil pandangan yang berbeda.
Pemerintah pusat dan para pemimpin dari 16 negara bagian Jerman juga akan bertemu minggu ini untuk membahas langkah-langkah nasional baru.
Infeksi melonjak
Dengan tingkat kejadian tujuh hari di negara itu yang mencapai rekor tertinggi baru untuk hari ke-10 berturut-turut pada hari Rabu, mereka diharapkan menyetujui pembatasan baru seperti membatasi pertemuan besar bagi mereka yang telah divaksinasi atau pulih dari penyakit.
Tapi aturan ini tidak mungkin diterapkan di Striezelmarkt, yang tidak memiliki pagar pembatas atau kontrol pintu masuk.
Bagi Hantsche, yang perusahaannya menghasilkan 50 persen dari pendapatannya selama periode Natal, penutupan pasar akan menjadi bencana.
“Tidak semua orang akan selamat dari ini, dan bagi saya, saya belum bisa mengatakannya,” katanya.
“Kami siap untuk segera memberhentikan semua orang lagi jika situasi pandemi mengharuskannya. Tetapi kami membutuhkan beberapa bentuk kompensasi untuk biaya, dan saat ini kami tidak memilikinya.”
Pasar Natal telah menjadi perlengkapan tahunan di Jerman sejak abad ke-15, ketika pengrajin dan pembuat roti diberi izin khusus untuk menjual barang dagangan mereka di alun-alun kota menjelang Natal.
Pada masa pra-pandemi, pasar menarik sekitar 160 juta pengunjung setiap tahun dan menghasilkan pendapatan tiga hingga lima miliar euro ($3,4 miliar hingga $5,6 miliar), menurut asosiasi industri pemilik kios BSM.
Tetapi sebagian besar kota di Jerman membatalkan pasar Natal mereka tahun lalu karena kasus COVID-19 mulai meningkat, meskipun ada kerugian finansial.
Munich pada hari Selasa menjadi kota besar Jerman pertama yang membatalkan pasar Natal 2021, dengan beberapa pasar yang lebih kecil sudah dibatalkan di seluruh Jerman.
‘Malam tanpa tidur’
Yang lain masih berencana untuk melanjutkan, tetapi dengan batasan: di Leipzig tidak akan ada alkohol, sementara di Nuremberg, pasar akan dikupas dan dibagi di beberapa lokasi.
Markus Harich, yang telah menjual anggur tradisional dan minuman lainnya di Striezelmarkt selama 30 tahun, sibuk memberikan sentuhan akhir pada gubuk kayunya.
“Kami berada dalam situasi yang sangat sulit saat ini,” katanya. “Kami tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. Apakah kami akan buka sama sekali? Apakah peraturannya akan diubah?”
Dia juga memiliki “malam tanpa tidur” mengkhawatirkan masa depan bisnisnya. “Barang sudah dipesan, tetapi tidak ada yang memberi kami informasi apa pun … Saat ini kami benar-benar ditinggalkan sendirian dalam ruang hampa.”
Ulrich Poetschke, yang menjual karya seni tradisional dari wilayah Erzgebirge Jerman, menghabiskan sebagian besar tahun untuk mempersiapkan musim perayaan karena “bisnis terpenting bagi kami adalah bisnis Natal.”
“Kami mendengar berita yang berbeda setiap hari tentang apakah pasar sedang berlangsung, jadi ini adalah situasi yang sangat, sangat sulit bagi para pedagang,” katanya. — AFP
Posted By : data hk hari ini 2021